"getCoordinateKey"'s "fastFloor" call is using a lot of CPU in "getPlayersInTrackRange", so let's borrow this patch from Pufferfish