Try using shadow conventions for now?

build-logic/src/main/kotlin/geyser.base-conventions.gradle.kts

@@ -37,7 +37,5 @@ publishing {
         groupId = project.group as String
         artifactId = project.name
         version = project.version as String
-
-        artifact(tasks["jar"])
     }
 }